Legal Notice & Privacy Policy

(Mentions légales & Politique de confidentialité)

Mentions légales / Legal Notice

Éditrice du site / Site Publisher
Vera Gualdi Roxo – Entrepreneure individuelle (micro-entreprise)
SIRET : 54001276200022
Adresse : Communiquée sur demande aux autorités compétentes, conformément à l’article 6 III-2 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004.
E-mail : petriots.org@gmail.com

Responsable de la publication / Publication Director
Vera Gualdi Roxo

Hébergeur du site / Web Host
Google LLC
1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View CA 94043 – États-Unis
Tél. : +1 650 253 0000
Site web : https://sites.google.com

Politique de confidentialité & Cookies / Privacy Policy & Cookies

1. Données collectées / Data Collected

Ce site n’utilise aucun cookie publicitaire ni statistique.
Seuls les cookies techniques indispensables au fonctionnement du service Google Sites peuvent être déposés.
Lors de votre visite, Google peut traiter certaines données techniques (adresse IP, type d’appareil, langue du navigateur) nécessaires à la sécurité et à la fourniture du service.

These processes are carried out solely under Google LLC’s responsibility, in accordance with its Privacy Policy.
The site’s publisher has no access to, or control over, such processing and cannot be held liable for it.

Les données que vous transmettez volontairement (par exemple par e-mail) servent uniquement à répondre à votre demande et ne sont jamais communiquées à des tiers.

2. Droits des utilisateurs / Your Rights

Conformément au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD), vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et de suppression des données vous concernant.
Pour l’exercer : petriots.org@gmail.com
Vous pouvez également saisir la CNIL (www.cnil.fr).

Under GDPR Articles 15 to 17, you may request access, correction or deletion of your personal data.
To exercise these rights, contact petriots.org@gmail.com.

Accessibilité / Accessibility

Petriots.org s’efforce de rendre son contenu accessible à toutes et tous.
Si vous rencontrez une difficulté d’accès à une information ou fonctionnalité, merci de le signaler à petriots.org@gmail.com.

Petriots.org strives to make its content accessible to everyone.
If you experience any access difficulty, please write to petriots.org@gmail.com.

Propriété intellectuelle / Intellectual Property

L’ensemble du contenu (textes, images, logo Petriots, extraits du livre, charte graphique) est protégé par le droit d’auteur et les lois relatives à la propriété intellectuelle.
Toute reproduction ou utilisation sans autorisation écrite est interdite.

All content (texts, images, Petriots logo, book excerpts, graphic design) is protected by copyright and intellectual property laws.
Any reproduction without written permission is prohibited.

Contact

Pour toute demande d’information ou de presse : petriots.org@gmail.com
For any information or press inquiry: petriots.org@gmail.com